Os 8 melhores aplicativos para aprender idiomas em 2026: qual é o certo para você?

Você está aprendendo um idioma e quer saber qual aplicativo realmente vale a pena? Comparamos oito dos aplicativos de idiomas mais populares de 2026 (Duolingo, DuoCards, Memrise, Busuu, Babbel, Anki, Pimsleur e italki) e resumimos no que cada um é melhor, quantos idiomas oferece e para quem é indicado. Continue lendo e escolha o que combina com você!

Resposta rápida: o Duolingo é o melhor para criar um hábito diário divertido, o DuoCards para ampliar e memorizar vocabulário, o Memrise para falar e ouvir, o Busuu para um curso como na escola com correções, o Babbel para gramática com diálogos reais, o Anki para ter controle total sobre seus próprios flashcards, o Pimsleur para aprender a falar com aulas em áudio e o italki para aulas com um professor de verdade.

Atualizado em novembro de 2026. Conferimos os recursos, os idiomas e a versão gratuita de cada app no site oficial e nas lojas de aplicativos. Aviso: este artigo é publicado pelo DuoCards, um dos apps comparados. Procuramos descrever cada app de forma justa, inclusive o que os outros fazem melhor.

Comparação rápida: os melhores apps de idiomas de 2026

Os preços variam conforme o país, a plataforma e a duração do plano, então confira a página de cada app na loja para ver os preços atuais.

Duolingo: o melhor para criar um hábito diário

O Duolingo é um dos apps de idiomas mais usados do mundo. O lema, "free. fun. effective." (grátis, divertido, eficaz), resume bem: aulas curtas em forma de jogo, ofensivas, rankings e lembretes do Duo, a famosa coruja verde, fazem você voltar todos os dias.

• Idiomas: mais de 40, com aulas para todos os níveis, desde o iniciante absoluto.
• Versão gratuita: o curso completo é grátis, com anúncios e uma quantidade limitada de "energia" para erros no celular.
• Planos pagos: o Super Duolingo remove os anúncios e adiciona energia ilimitada, entre outras vantagens. O plano Família cobre até seis contas. Os níveis mais altos trazem recursos de IA como o Video Call, uma conversa falada com um personagem de IA.
• Além dos idiomas: o Duolingo agora também ensina matemática, música e xadrez.
• Para crianças: o Duolingo ABC é um app gratuito separado que ensina crianças de 3 a 8 anos a ler e escrever em inglês.

Para quem é: para iniciantes e para quem precisa de motivação para praticar um pouco todos os dias. Se você quiser se aprofundar na gramática ou praticar muita conversa real, provavelmente vai querer combiná-lo com outro app.

DuoCards: o melhor para aprender vocabulário com conteúdo real

O DuoCards é um app de flashcards feito para ampliar seu vocabulário. Ele também funciona como tradutor: pesquise qualquer palavra e ela é salva na hora como flashcard. Depois, o app usa a repetição espaçada, mostrando cada cartão de novo no momento certo, de alguns minutos a alguns meses depois, até a palavra ficar na memória.

• Idiomas: mais de 100, dos mais falados, como espanhol ou japonês, até galês, suaíli ou iorubá.
• Aprenda com conteúdo real: uma biblioteca de artigos e vídeos com legendas, e você pode aprender com vídeos do YouTube. Toque em uma palavra desconhecida para traduzi-la e salvá-la.
• Extensão para o navegador: salve palavras novas enquanto navega na internet.
• Baralhos prontos: baralhos da comunidade revisados pela equipe do DuoCards, organizados por nível e popularidade. Professores podem criar baralhos públicos ou privados para seus alunos.
• Recursos de IA: histórias personalizadas geradas por IA, explicações de gramática e conversas de role-play.
• Escuta automática: deixe o app ler suas palavras em voz alta e aprenda sem usar as mãos, por exemplo enquanto dirige ou cozinha.
• Versão gratuita: grátis para até dois idiomas, com até 20 cartões novos em aprendizado por vez. Quando você os aprender, pode adicionar mais. O Premium remove os limites e, desde 2026, permite estudar off-line. Convide um amigo e vocês dois ganham um mês de Premium grátis. O plano Família cobre até seis pessoas.
• Mascote: o Memo, um mamute simpático, guia você pelo app.

Para quem é: para estudantes de qualquer nível que querem lembrar as palavras que realmente encontram em filmes, artigos e conversas, e para quem quer um sistema de flashcards inteligente sem criar cartões à mão.

Experimente o DuoCards grátis: salve palavras do YouTube, da web ou do tradutor e aprenda-as em poucos minutos por dia. Baixe na App Store ou no Google Play, ou aprenda no navegador.

Memrise: o melhor para falar e ouvir

Se o seu principal objetivo é entender as pessoas e falar, por exemplo antes de uma viagem, o Memrise é uma boa escolha. As aulas são baseadas em vídeos curtos de falantes nativos em situações do dia a dia, então você ouve sotaques reais e as frases que as pessoas usam de verdade.

• Idiomas: o Memrise agora anuncia mais de 140 idiomas, mas a profundidade dos cursos varia muito entre idiomas populares e menos comuns.
• Situações reais: as aulas são agrupadas por temas práticos, como pedir comida, fazer check-in no hotel ou fazer compras.
• Prática de conversação: converse com parceiros de IA para praticar o que aprendeu.
• Revisão: um sistema de revisão inteligente traz as palavras de volta antes que você as esqueça.

Para quem é: para iniciantes e viajantes que se importam mais com ouvir e falar do que com gramática.

Busuu: o melhor para cursos estruturados com correções

O Busuu é o que mais se parece com uma escola de idiomas. Os cursos seguem os níveis do QECR, de A1 (iniciante) a B2 (intermediário avançado), e combinam gramática, vocabulário, escrita e pronúncia. O grande ponto forte é a comunidade: você pode enviar exercícios de escrita e fala para falantes nativos e receber correções deles.

• Idiomas: 14, entre eles espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, chinês, coreano e árabe. São menos do que alguns concorrentes, mas cobre os principais idiomas do mundo.
• Revisão: revisão de vocabulário e gramática baseada em repetição espaçada.
• Premium Plus: adiciona conversas com IA, mais prática de fala, cursos especializados e o Mistake Repair para corrigir erros.
• Certificados: certificados do Busuu para os níveis concluídos em alguns idiomas.

Para quem é: para iniciantes e intermediários que querem um caminho claro e estruturado e correções reais na escrita e na fala.

Babbel: o melhor para gramática e conversas do dia a dia

O Babbel tem uma abordagem mais acadêmica. Os cursos são criados por especialistas em idiomas e cobrem gramática, vocabulário, compreensão oral, fala e cultura, sempre por meio de diálogos que você realmente usaria.

• Idiomas: 14 no total (13 para falantes de inglês): espanhol, francês, alemão, italiano, português, russo, dinamarquês, holandês, indonésio, norueguês, polonês, sueco e turco, além de inglês.
• Aulas curtas: de 10 a 15 minutos cada, fáceis de encaixar em um dia corrido.
• Fala: reconhecimento de voz para a pronúncia e prática de conversação com IA. Aulas on-line com professores de verdade do Babbel Live estão disponíveis como opção paga à parte.
• Extras: podcasts e jogos para continuar praticando fora das aulas.
• Versão gratuita: você pode experimentar grátis a primeira aula de cada curso; o curso completo exige assinatura.

Para quem é: para iniciantes e intermediários que gostam de uma estrutura clara, explicações de gramática e de ver o próprio progresso.

Anki: o melhor para ter controle total sobre seus flashcards

O Anki é um clássico entre os apps de flashcards, popular tanto entre estudantes de medicina quanto de idiomas. Ele usa repetição espaçada como o DuoCards, mas você cria tudo: escreve seus próprios cartões ou baixa baralhos compartilhados por outras pessoas.

• Idiomas: qualquer um. O Anki não tem cursos próprios, então funciona com o que você colocar nele.
• Personalização: você pode mudar os modelos de cartões, as configurações de revisão e os complementos, o que o torna muito flexível.
• Sincronização: o serviço gratuito AnkiWeb mantém seus cartões sincronizados entre dispositivos.
• Preço: grátis no Windows, Mac, Linux, Android (AnkiDroid) e na web. O app para iOS, AnkiMobile, é uma compra única paga.

Para quem é: para quem não se importa em gastar tempo configurando e quer controle total sobre cada cartão. Se você prefere não criar cartões à mão, vai começar mais rápido com um app de idiomas como o DuoCards.

Pimsleur: o melhor para aprender a falar com aulas em áudio

O Pimsleur foca em ouvir e falar. Cada aula é uma conversa de cerca de 30 minutos: você ouve uma frase, precisa lembrá-la de memória e dizê-la em voz alta, e a aula volta a ela em intervalos cada vez maiores.

• Idiomas: mais de 50.
• Aprender sem usar as mãos: as aulas em áudio funcionam bem enquanto você dirige, caminha ou faz tarefas de casa.
• Planos: assinatura para um idioma ou All Access para todos os idiomas. Alguns cursos também podem ser comprados para sempre.
• Teste grátis: 7 dias.

Para quem é: para quem quer começar a falar rápido e prefere aprender com os ouvidos em vez de com uma tela. Ensina menos leitura e escrita do que os apps de cursos.

italki: o melhor para aulas com um professor de verdade

O italki é diferente dos outros apps desta lista: é uma plataforma onde você agenda aulas particulares por vídeo com o professor que escolher. Nada dá tanta confiança em um idioma quanto uma conversa de verdade.

• Idiomas: mais de 150, com dezenas de milhares de professores.
• Professores: escolha entre tutores da comunidade (falantes nativos ou fluentes) e professores profissionais com formação para ensinar.
• Preço: você paga por aula, sem precisar de assinatura. Cada professor define o próprio preço, e muitos oferecem uma aula experimental mais barata.
• italki Plus: uma assinatura opcional com ferramentas de estudo com IA, como resumos das aulas, listas de vocabulário e exercícios.

Para quem é: para quem quer prática de conversação real e feedback personalizado. Combina muito bem com um app de vocabulário entre uma aula e outra.

Procurando um app de flashcards? DuoCards vs. Anki vs. Quizlet

Se você quer principalmente aprender vocabulário com flashcards, estes são os três apps mais comparados:

• Anki: muito poderoso e flexível, mas você cria os cartões e a configuração leva tempo (veja acima).
• Quizlet: conjuntos de estudo para todas as matérias escolares, não só idiomas. Bom para revisar rápido antes de uma prova. A versão gratuita tem anúncios; o Quizlet Plus é pago.
• DuoCards: feito para idiomas. Você não cria cartões à mão: traduza uma palavra no app, no YouTube ou no navegador e ela vira um flashcard com repetição espaçada, pronto para estudar.

O melhor app de idiomas para famílias, quem se desloca todo dia e viajantes

• Famílias: o Duolingo e o DuoCards têm plano Família para até seis pessoas. O Duolingo ABC é feito para crianças pequenas.
• Quem se desloca todo dia e pessoas ocupadas: a escuta automática do DuoCards lê suas palavras em voz alta sem você usar as mãos, o Pimsleur tem aulas em áudio de 30 minutos e o Babbel, podcasts e aulas de 10 a 15 minutos.
• Viajantes: o Memrise ensina as frases que você precisa em hotéis, restaurantes e lojas, com vídeos de falantes nativos.
• Gamers: as ofensivas, ligas e recompensas do Duolingo transformam o estudo em jogo.

Então, qual app de idiomas escolher?

Não existe um único app "melhor". Depende do seu objetivo:

• Quer um hábito diário divertido? Comece com o Duolingo.
• Quer lembrar as palavras que encontra na vida real? Experimente o DuoCards.
• Quer falar e entender nativos rapidamente? Escolha o Memrise.
• Quer um curso como na escola com correções? Fique com o Busuu.
• Quer uma gramática sólida com diálogos práticos? Escolha o Babbel.
• Quer criar cada flashcard você mesmo? Use o Anki.
• Quer aprender a falar enquanto dirige ou caminha? Ouça o Pimsleur.
• Quer aulas com um professor de verdade? Agende no italki.

Muitos estudantes combinam dois apps, por exemplo um app de cursos (Duolingo, Busuu ou Babbel) ou aulas no italki com um app de flashcards como o DuoCards para o vocabulário que vão aprendendo pelo caminho. Seja qual for o app que chamou sua atenção, esperamos que ele ajude você a melhorar seus idiomas. Boa sorte!

Continue lendo:

• Como usar a IA e o ChatGPT para aprender idiomas em 2026
• 10 erros no aprendizado de idiomas que você pode estar cometendo (e como corrigi-los)
• Resoluções de Ano Novo: crie um hábito de aprendizado de idiomas

Perguntas frequentes

Qual é o melhor app para aprender idiomas em 2026?

Depende do seu objetivo. O Duolingo é o melhor para um hábito diário divertido, o Babbel e o Busuu para cursos estruturados e gramática, o Memrise e o Pimsleur para falar e ouvir, o DuoCards para ampliar e memorizar vocabulário e o italki para aulas com um professor de verdade.

Qual app para aprender idiomas é grátis?

O Duolingo oferece o curso completo grátis com anúncios, e o Anki é grátis em todos os lugares, exceto no iOS. O DuoCards, o Memrise e o Busuu têm versões gratuitas com limites, o Babbel deixa você experimentar grátis a primeira aula de cada curso e o Pimsleur tem um teste grátis de 7 dias.

Apps de idiomas valem a pena?

Sim, se você usá-los com regularidade. Alguns minutos por dia ampliam o vocabulário e a compreensão oral, e a repetição espaçada ajuda você a lembrar o que aprende. Os apps funcionam melhor junto com conversas reais e conteúdo no idioma que você está aprendendo.

O DuoCards é grátis?

Sim. Você pode aprender até dois idiomas de graça, com até 20 cartões novos em aprendizado por vez. O Premium remove esses limites, e você pode ganhá-lo de graça convidando amigos: para cada amigo que entra, vocês dois ganham um mês de Premium.

O DuoCards faz parte do Duolingo?

Não. Os nomes são parecidos, mas o DuoCards é um app independente de uma empresa tcheca fundada em 2020. Ele não tem relação com o Duolingo.

Qual app oferece mais idiomas?

O italki tem professores de mais de 150 idiomas e o Memrise anuncia mais de 140. O DuoCards oferece mais de 100 idiomas, o Pimsleur mais de 50 e o Duolingo mais de 40, enquanto o Busuu e o Babbel se concentram em 14 idiomas principais cada.

Dá para ficar fluente usando só um app?

Os apps são ótimos para vocabulário, gramática e prática diária, mas a fluência também exige conversas reais, ouvir conteúdo nativo e falar com regularidade. Use um app como uma parte da sua rotina.

Vale a pena usar mais de um app de idiomas?

Sim. Um app de cursos dá estrutura, enquanto um app de flashcards com repetição espaçada ajuda você a lembrar as palavras novas a longo prazo.